Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [bayer]

Übersetzung 1 - 50 von 751 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	foolish `{adj}`	324 narrisch `[österr.]` `[bayer.]`
	grumpy `{adj}`	315 zwider `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[mürrisch]`
	Hello!	123 Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	Goodbye!	70 Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	ugly `{adj}`	69 schirch `[Rsv.]` `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[schiach]`
	otherwise `{adv}`	64 ansonst `[bayer.]` `[schweiz.]` `[österr.]`
	finicky `{adj}` `[choosy,` `fussy` `about` `food]`	46 heiklig `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]`
	soggy `{adj}`	42 batzig `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	Dude! `[Am.]` `[coll.]`	40 Oida! `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Alter]`
	Gosh! `[coll.]`	34 Oida! `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	weary `{adj}`	30 dasig `[österr.]` `[bayer.]` `[müde,` `träge,` `benommen]` `[geistig` `nicht` `ganz` `anwesend]`
	gruesome `{adj}`	30 grauslich `[bes.` `bayer.,` `österr.]` `[ugs.]`
	nasty `{adj}`	30 schiach `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]`
	gastr. stale `{adj}`	29 lack `[bayer.` `für:` `abgestanden]` `[Getränk]`
	Hi!	26 Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	clumsy `{adj}`	21 patschert `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[unbeholfen]`
	Cheerio! `[Br.]` `[coll.]`	21 Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	mad `{adj}` `[insane]`	19 narrisch `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	gastr. flat `{adj}` `[soda,` `beer,` `etc.]`	18 lack `[bayer.]` `[abgestanden]` `[Cola,` `Bier` `usw.]`
	crisp `{adj}`	17 resch `[bayer.]` `[österr.]`
	bashful `{adj}`	16 gschamig `[bayer.,` `österr.]` `[verschämt]`
	gradually `{adv}`	12 kleinweis `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	mean `{adj}` `[nasty]`	12 schiach `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]`
	ugly `{adj}`	10 greislig `[bayer.]`
	bitter `{adj}` `[acrid]`	10 hantig `[österr.]` `[bayer.]` `[bitter]`
	deaf `{adj}`	10 törisch `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[taub,` `schwerhörig]`
	unwell `{adj}`	10 zweierlei `[nur` `präd.]` `[bayer.]` `[unwohl]`
	chubby `{adj}`	9 mollert `[bayer.,` `österr.]` `[ugs.]`
	not `{adv}`	9 ned `[österr.]` `[regional]` `[bayer.]` `[auch:` `net,` `nit]` `[nicht]`
	drowsy `{adj}`	9 traumhapert `[ugs.]` `[bayer.]` `[österr.]` `[seltener` `als` `»tramhapert«]` `[schlaftrunken]`
	weird `{adj}`	9 vogelwild `[bayer.]`
	chewy `{adj}` `[meat]`	9 zach `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[zäh]`
	crunchy `{adj}`	8 resch `[österr.]` `[bayer.]`
	backasswards `{adv}` `[sl.]`	7 arschlängs `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	up `{prep}`	7 auffi `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[herauf,` `hinauf]`
	ugly `{adj}`	7 schiach `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]`
	boisterous `{adj}`	7 vogelwild `[bayer.]`
	harsh `{adj}` `[unpleasant]`	6 hantig `[österr.]` `[bayer.]` `[herb]`
	early `{adv}`	6 zeitlich `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[zeitig,` `früh]`
	together `{adv}`	5 beinand `[bayer.]` `[ugs.]`
	ethn. ling. Bavarian `{adj}`	5 boarisch `[bayer.` `für:` `bayrisch,` `bairisch,` `bayerisch]`
	Hello!	5 d'Ehre! `[österr.]` `[bayer.]` `[kurz` `für:` `Habe` `die` `Ehre!]`
	Blimey! `[Br.]` `[coll.]`	5 Sacklzement! `[bayer.]` `[Sakrament!]`
	hastily `{adv}`	5 überhapps `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]`
	fidgety `{adj}` `{adv}`	5 wepsig `[bayer.]` `[österr.]`
	downwards `{adv}`	abi `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[hinunter]`
	on the `{prep}` `[table,` `roof` `etc.]`	am `[+Dat.]` `[ostösterr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[auf` `dem]`
	upwards `{adv}`	aufhin `[österr.,` `bayer.]` `[hinauf]`
	upwards `{adv}`	aufi `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[hinauf]`
	sticky `{adj}`	bappig `[ugs.]` `[bayer.]` `[verklebt]`

» Weitere 8 Übersetzungen für bayer außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite