Wörterbuch Englisch Deutsch: [available]

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
disposable {adj} [available]
1103
verfügbar
disposable {adj} [available]
26
disponibel
free {adj} [available]
14
abkömmlich
engaged {adj} [not available]nicht abkömmlich
Verben
to provide sth. [make available for use, supply, e.g. material, funds, manpower]
4979
etw. bereitstellen [z. B. Material, Mittel, Arbeitskräfte]
publ. to backlist sth. [a book no longer recent but still available]etw.Akk. in die Backlist schreiben [ein nicht mehr aktuelles, aber noch lieferbares Buch]
Substantive
accommodation [available tourist housing]
5
Übernachtungsmöglichkeit {f}
[reconstruction of a destroyed building when the original drawings are available]Leitbau {m}
comm. doorbuster [Am.] [coll.] [a special discount price available for a limited period]Lockvogel-Angebot {n}
Internet hotspot [public place with an available wireless signal for Internet access]Hotspot {m} [öffentlicher drahtloser Internetzugangspunkt]
the works {pl} [coll.] [idiom] [everything available]das volle Programm {n} [ugs.] [Redewendung] [alles]
2 Wörter
RealEst. ... to let [esp. Br.] [available for rent]... zu vermieten
at call {adv} [Br.: immediately available]sofort verfügbar
on hand {adv} [available]zur Verfügung
to be ready [available]bereitliegen
to line up sb./sth. [idiom] [secure, make available]sichDat. jdn./etw. beschaffen
to plug into sth. [coll.] [use sth. that is available]etw. wahrnehmen [Angebote nutzen]
loose time [Br.] [time available for discretionary activities]Freizeit {f}
educ. school system [types of schools available]Schullandschaft {f}
3 Wörter
to be spoken for [idiom] [to not be available because of already being in a relationship]in festen Händen sein [ugs.] [Redewendung]
photo. available light photography [also: available-light photography]Available-Light-Fotografie {f} [Genre; Verfahren]
photo. available light picture [also: available-light picture]Available-Light-Aufnahme {f}
4 Wörter
to be able to spare sb. [make sb. available]jdn. entbehren können
to have sth. at one's fingertips [fig.] [ready at hand, immediately available]etw.Akk. sofort greifbar haben [fig.]
» Weitere 253 Übersetzungen für available außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!