Wörterbuch Englisch Deutsch: [aus]

Übersetzung 601 - 650 von 2833  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

publ. digest
11
Digest {m} {n} [Zeitschrift, die Auszüge aus Büchern, Zeitschriften abdruckt; Bericht etc.]
disbenefit [Br.] [Aus.] [formal]
11
Nachteil {m}
film RadioTV doco [Aus.] [coll.]
11
Doku {f} [ugs.]
exit [from sb.'s life]
11
Scheiden {n} [geh.] [aus dem Leben]
educ. F [grade] [Am.] [Aus.]
11
Fetzen {m} [österr.] [ugs.] [Schulnote]
ind. pharm. QM increment
11
Einzelprobe {f} [die aus der Gesamtheit entnommene Probe; Prozessanalytik]
unit kay <k> [sl.] [kilometre] [chiefly Aus.]
11
Kilometer {m}
gastr. lolly [Aus.]
11
Süßigkeit {f}
gastr. poppadom
11
Papadam {n} [Fladen aus Linsenmehl]
bike pushbike [Br.] [Aus.] [coll.]
11
Drahtesel {m} [hum.]
gastr. tea [Aus.] [NZ] [N. Engl.] [Scot.] [evening meal]
11
Essen {n} [Hauptmahlzeit am Abend]
tomfoolery
11
Schwabenstreich {m} [hum.] [unüberlegte, törichte, lächerlich wirkende Handlung (aus Überängstlichkeit)]
archaeo. archi. broch
10
Broch {m} [runder Steinturm aus frühgeschichtlicher Zeit]
archi. conservatory
10
Vorbau {m} [aus Glas, Wintergarten]
mus. cut
10
Track {m} [aus einem Album]
tech. demister
10
Tropfenabscheider {m} [meist aus Drahtgestrick]
poverty
10
Dalles {m} [ugs.] [veraltend] [aus dem Jiddischen] [Not, Armut]
rellies [Aus.] [coll.]
10
Angehörige {pl}
gastr. rissole [esp. Aus.] [meat patty]
10
Bulette {f} [ostd.]
sheila [Aus.] [sl.]
10
Tusse {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
gastr. silverware [silver cutlery]
10
Essbesteck {n} [aus Silber]
sink
10
Spülstein {m} [regional, veraltend: Spüle aus Stein o. Keramik]
games tiggy [N. Engl.] [Aus.] [NZ] [tag]
10
Fangspiel {n}
market. advertorial [portmanteau of "advertisement" and "editorial"]
9
Advertorial {n} [Neol.] [Kofferwort aus advertisement (Anzeige) und editorial (Leitartikel)]
FireResc jobs med. ambo [Aus.] [coll.] [ambulance officer]
9
Rettungssanitäter {m}
gastr. andouillette [sausage made from chitterlings]
9
Andouillette {f} [franz. Wurstsorte aus Gekröse]
bingee [Aus.] [coll.]
9
Magen {m}
bludger [Aus.] [NZ] [coll.]
9
Drückeberger {m}
gastr. brandade [Southern French dish made from salt cod, olive oil, cream and garlic]
9
Brandade {f} [südfranzös. Gericht aus zerkleinertem Stockfisch, Knoblauch, Olivenöl und Sahne]
gastr. chicha [fermented liquor or beer made from a decoction of maize]
9
Chicha {f} [aus gegärtem Mais oder Zuckerrohr zubereitet]
connie [Br.] [Aus.] [coll.] [condom]
9
Gummi {m} [ugs.] [Kondom]
dero [chiefly Aus.] [coll.] [derelict]
9
Penner {m} [ugs.]
cloth. gummies [esp. Aus., NZ] [coll.] [gumboots]
9
Gummistiefel {pl}
agr. jobs jillaroo [Aus.]
9
Cowgirl {n}
gastr. negus
9
Negus {m} [Glühwein, der sich aus Portwein, Muskatnuss, Zucker und Zitrone zusammensetzt]
nong [Aus.] [NZ] [sl.] [pej.]
9
Idiot {m} [ugs.] [pej.]
norks [Aus.] [sl.]
9
Titten {pl} [vulg.]
prezzie [Br.] [Aus.] [coll.] [present]
9
Mitbringsel {n} [Geschenk]
rhinestones
9
Glaskristallsteine {pl} [Brillanten aus Glas]
schmozzle [sl.] [Br.] [Aus.]
9
Schlamassel {m} {n} [österr. nur {n}] [ugs.]
constr. tetrapod [four-legged concrete breakwater]
9
Tetrapode {m} [vierfüßiger Wellenbrecher aus Beton]
tinnie [Aus.] [NZ] [sl.]
9
Bierdose {f}
tucker [Aus.] [NZ] [coll.]
9
Verpflegung {f}
automot. transp. van [Br.] [Aus.]
9
Kleintransporter {m}
ethn. wampum [strings or belts of shell beads, used as money etc. by some Native Americans]
9
Wampum {n} [Gürtel aus Muscheln und Schnecken als Zahlungsmittel und Urkunde bei einigen Indianerstämmen Nordamerikas]
barbie [Br.] [Aus.] [coll.]
8
Grillparty {f}
billy [Aus., NZ: rustic tea kettle]
8
Blechbüchse {f} [rustikaler Teekessel]
Brobdingnagian
8
Gigant {m} [aus "Gullivers Reisen"]
travel TrVocab. bushwalking [Aus.] [NZ]
8
Buschwandern {n}
cooee [Aus.]
8
Rufweite {f}
» Weitere 4051 Übersetzungen für aus außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!