| Englisch | Deutsch | |
| toothed {adj} [e.g. belt, rack, rim, rod; whale] | 12 Zahn- [mit Zähnen versehen] [z. B. Riemen, Schiene, Kranz, Stange; Wal] | |
| constr. tech. supporting {adj} [attr.] [e.g. cable or rope, framework, rod, tube] | Trag- [z. B. Seil, Werk, Stange, Rohr] | |
Verben |
| orn. to roost [bird] | 229 [auf der Stange / dem Ast] schlafen | |
| orn. to roost [bird] | 100 [auf der Stange / dem Ast] sitzen | |
| to shin sth. | 44 etw. erklettern [Baum, Stange, Mast usw.] | |
| to shin (up) sth. | etw. hinaufklettern [Baum, Stange, Mast usw.] | |
| to shin down | hinunterklettern [Baum, Stange, Mast usw.] | |
Substantive |
| hunting zool. antler | 656 Geweih {n} [Geweihhälfte od. -stange] | |
| bar | 150 Stab {m} [Gitterstab, Stange] | |
| pole | 65 Stab {m} [auch Stange, z. B. für Zelt] | |
| cloth. furn. rail clothing rack | Kleiderständer {m} [mit Stange] | |
| brew [Cologne beer glass, 0.2 l, cylindrical shape] | Kölschstange {f} [0,2 l] [Kölner Stange] | |
| snuffer [candle snuffer] | Lichthut {m} [veraltet] [Löschhütchen ohne Stock oder Stange] | |
| snuffer [candle snuffer] | Löschnapf {m} [veraltet] [Löschhütchen ohne Stock oder Stange] | |
| snuffer [candle snuffer] | Löschnäpfchen {n} [veraltet] [Löschhütchen ohne Stock oder Stange] | |
| dance pole [for pole dancing] | Pole {f} [bes. fachspr.] [Stange im Poledance] | |
| steel slice | Stahlscheibe {f} [abgeschnitten von Zylinder, Stange] | |
2 Wörter |
| bilbo [iron bar with sliding shackles] | (festes) Fußeisen {n} [Stange mit Fußfesseln] | |