| Englisch | Deutsch | |
| challenging {adj} [sophisticated] | 1128 anspruchsvoll [Aufgaben, Unternehmungen, Spiele etc.] | |
| girlish {adj} [e.g. games, giggles] | 31 Mädchen- [z. B. Spiele, Gekicher] | |
Verben |
| to fall out [events, games, etc.] | ausgehen [Ereignisse, Spiele etc.] [in bestimmter Weise enden] | |
| games to play sth. again [e.g. an entire game or individual moves, responses, etc.] | etw. nachspielen [z. B. ganze Spiele oder einzelne Spielzüge] | |
Substantive |
| sports Olympics {pl} | 72 Olympiade {f} [Olympische Spiele] | |
| comp. games move pointer [move control, games, Microsoft] | Bewegungszeiger {m} [Bewegungssteuerung, Spiele, Microsoft] | |
| comp. games look pointer [look control, games, Microsoft] | Blickzeiger {m} [Blicksteuerung, Spiele, Microsoft] | |
| games sports Maccabi Games | Makkabiade {f} [Makkabi-Spiele] | |
| sports Olympics {pl} | Olympia {n} [Olympische Spiele] | |
| sports Olympic Games {pl} | Olympia {n} [Olympische Spiele] | |
| sports fixture list | Spielplan {m} [Liste der zu absolvierenden Spiele] | |
2 Wörter |
| ethn. hist. relig. Capitoline Games [Ludi Capitolini] | Capitolinische Spiele {pl} [auch: Kapitolinische Spiele] | |
3 Wörter |
| hist. sports 1972 Summer Olympics [Games of the XX Olympiad] | Olympische Sommerspiele {pl} 1972 [Spiele der XX. Olympiade] | |
4 Wörter |
| games Internet law All decisions are final. [competitions, bets (standard phrase)] | Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. [§ 762 BGB, Spiele und Wetten] | |