Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Spiegel]

Übersetzung 1 - 26 von 26

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	lake `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `basin,` `bottom,` `level,` `resort]`	19 See- `[Binnensee-]` `[z.` `B.` `Becken,` `Boden,` `Spiegel,` `Bad]`
	steamed over `{adj}` `{past-p}` `[lens,` `mirror,` `window,` `etc.]`	beschlagen `[Linse,` `Spiegel,` `Fenster` `etc.]`
	clouded `{adj}` `[mirror` `etc.]`	blind `[Spiegel,` `Fensterglas]`
	standing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cuvette,` `figure,` `leg,` `microphone,` `mirror]`	Stand- `[z.` `B.` `Küvette,` `Figur,` `Bein,` `Mikrofon,` `Spiegel]`
Verben
	to scry	64 wahrsagen `[aus` `Kristallkugel,` `Spiegel` `etc.]`
	to quicksilver	`[einen` `Spiegel` `mit` `Zinnamalgam` `überziehen]`
	to fog (up) `[window,` `mirror,` `glasses]`	beschlagen `[Fenster,` `Spiegel,` `Brille]`
	to fog over `[Am.]` `[window,` `mirror]`	beschlagen `[Fenster,` `Spiegel]`
	to be behind it `[e.g.` `a` `filing` `card` `behind` `another` `one,` `a` `picture` `postcard` `behind` `the` `mirror]`	dahinterstecken `[ugs.]` `[sich` `hinter` `etw.` `befinden;` `z.` `B.` `eine` `Karteikarte` `hinter` `einer` `anderen,` `eine` `Ansichtskarte` `hinter` `dem` `Spiegel]`
	to take sth. down `[e.g.` `mirror,` `picture,` `corpse]`	etw.^Akk. abnehmen `[herunternehmen,` `abhängen]` `[z.` `B.` `Spiegel,` `Bild,` `Leichnam]`
	to put sth. behind it `[e.g.` `a` `filing` `card` `behind` `another` `one,` `a` `picture` `postcard` `behind` `the` `mirror]`	etw.^Akk. dahinterstecken `[ugs.]` `[hinter` `etw.` `platzieren;` `z.` `B.` `eine` `Karteikarte` `hinter` `eine` `andere,` `eine` `Ansichtskarte` `hinter` `den` `Spiegel]`
Substantive
	furn. hallstand	40 Kleiderständer `{m}` `[Flurgarderobe,` `meist` `mit` `einem` `Spiegel]`
	med. amylase level	Amylasespiegel `{m}` `[auch:` `Amylase-Spiegel]`
	journ. neol. `[Name` `for` `a` `column` `in` `the` `online` `version` `of` `Der` `Spiegel.` `Literally:` `Data` `Harvest.]`	Datenlese `{f}`
	med. zool. prolactin level	Prolaktinspiegel `{m}` `[auch:` `Prolaktin-Spiegel]`
	automot. sun visor mirror	Schminkspiegel `{m}` `[Sonnenblende` `mit` `Spiegel]`
	orn. T Chapman's ground warbler `[Xenoligea` `montana]`	Spiegelwaldsänger `{m}` `[auch:` `Spiegel-Waldsänger]`
	orn. T white-winged ground warbler `[Xenoligea` `montana]`	Spiegelwaldsänger `{m}` `[auch:` `Spiegel-Waldsänger]`
	orn. T white-winged warbler tanager `[Xenoligea` `montana]`	Spiegelwaldsänger `{m}` `[auch:` `Spiegel-Waldsänger]`
2 Wörter
	phys. double-chirped `{adj}` `[mirrors]`	doppelt gechirpt `[Spiegel]`
	in a mirror `{adv}`	im Spiegel `[auch:` `in` `einem` `Spiegel]`
	to look (smugly) at oneself in the mirror	sich bespiegeln `[sich` `eitel` `im` `Spiegel` `betrachten]`
	optics curved mirrors `[concave` `and` `convex` `mirrors]`	gekrümmte Spiegel `{pl}` `[konkave` `und` `konvexe` `Spiegel]`
Fiktion (Literatur und Film)
	film F Intruder `[Scott` `Spiegel]`	Bloodnight
	lit. F Mirror in the Mirror	Der Spiegel im Spiegel `[Michael` `Ende]`
	film F From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money `[Scott` `Spiegel]`	From Dusk Till Dawn 2 – Texas Blood Money

» Weitere 91 Übersetzungen für Spiegel außerhalb von Kommentaren