Wörterbuch Englisch Deutsch: [Romeo]

Übersetzung 1 - 7 von 7


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

entom. reticent burnet [Zygaena romeo] [spv.: Zygaena romea]Südliches Platterbsen-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]
automot. Twin Spark <TS> [Alfa Romeo]Doppelzündung {f} [Alfa Romeo]
quote What's in a name? [Shakespeare: Romeo and Juliet] [idiom]Name ist Schall und Rauch. [Goethe: Faust] [Redewendung]
quote A plague on both your houses! [William Shakespeare: Romeo and Juliet III.1]Zum Teufel beider Sippschaft! [Übers. August W. Schlegel]
quote It was the nightingale, and not the lark. [Shakespeare, Romeo and Juliet]Es war die Nachtigall und nicht die Lerche. [Übers. A. W. Schlegel]
quote It was the Nightingale, and not the Larke. [obs. spelling] [Shakespeare, Romeo and Juliet]Es war die Nachtigall und nicht die Lerche. [Übers. A. W. Schlegel]
quote Parting is such sweet sorrow. [William Shakespeare, Romeo and Juliet, Act 2, Sc. 2]So süß ist Trennungswehe. [Übersetzung von August Wilhelm von Schlegel]
» Weitere 11 Übersetzungen für Romeo außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!