Wörterbuch Englisch Deutsch: [Papierherstellung]

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
ind. to presteam [chips]
6
vordämpfen [Papierherstellung]
Substantive
slitter
5
Tellermesser {n} [Papierherstellung]
chem. ind. spent liquor [paper manufacturing]Ablauge {f} [Papierherstellung]
tech. wetting machineBefeuchter {m} [Papierherstellung]
ind. material tech. sheet formation [papermaking]Blattbildung {f} [Papierherstellung]
ind. tech. sheet pressBlattpresse {f} [Papierherstellung]
stretch at break [breaking point]Bruchdehnung {f} [Papierherstellung]
tools dandy roller [tool for papermaking]Dandyroller {m} [Werkzeug verwendet für Papierherstellung]
cloudinessDurchsicht {f} [Papierherstellung]
material tech. concentratorEindickzylinder {m} [Papierherstellung]
tech. felt-covered couch rollFilzwalze {f} [Papierherstellung]
tech. couchGautschbrett {n} [Papierherstellung]
tech. couch boxGautschbruchbütte {f} [Papierherstellung]
tech. couch pitGautschbruchbütte {f} [Papierherstellung]
tech. couch pressGautsche {f} [Papierherstellung]
tech. couch plateGautschplatte {f} [Papierherstellung]
tech. couch rollGautschrolle {f} [Papierherstellung]
tech. couch rollerGautschrolle {f} [Papierherstellung]
tech. couching rollGautschwalze {f} [Papierherstellung]
tech. couch-press rollGautschwalze {f} [Papierherstellung]
tech. pitch control [papermaking]Harzbekämpfung {f} [Papierherstellung]
tech. dome heightKalottenhöhe {f} [Papierherstellung]
tech. laboratory sheet pressLaborblattpresse {f} [Papierherstellung]
tech. laboratory corrugatorLaborwellenbildner {m} [Papierherstellung]
sizingLeimung {f} [Füllen von Poren, z. B. bei der Papierherstellung]
tech. rag breakerLumpenbrecher {m} [Papierherstellung]
tech. rag engineLumpenbrecher {m} [Papierherstellung]
tech. rag shakerLumpenentstaubungstrommel {f} [Papierherstellung]
tech. rag pulpLumpenhalbstoff {m} [Papierherstellung]
tech. rag stockLumpenhalbstoff {m} [Papierherstellung]
tech. rag stuffLumpenhalbstoff {m} [Papierherstellung]
tech. rag shredderLumpenreißer {m} [Papierherstellung]
calenderingSatinieren {n} [Papierherstellung]
ind. tech. white water [papermaking]Siebwasser {n} [Papierherstellung]
coating [paper finishing]Streichen {n} [Papierherstellung]
chem. ind. spent sulfite liquor [Am.] [paper manufacturing]Sulfitablauge {f} [Papierherstellung]
chem. ind. spent sulphite liquor [Br.] [paper manufacturing]Sulfitablauge {f} [Papierherstellung]
tools disc knifeTellermesser {n} [Papierherstellung]
tools disk knife [Am.]Tellermesser {n} [Papierherstellung]
circular slitting knifeTellermesser {n} [Papierherstellung]
tech. suction couch rollZellensaugwalze {f} [Papierherstellung]
tech. zinc-hydrosulfite bleachingZinkhydrosulfitbleiche {f} [Papierherstellung]
2 Wörter: Substantive
tech. laboratory sheet pressLabor-Blattpresse {f} [Papierherstellung]
tech. laboratory corrugatorLabor-Wellenbildner {m} [Papierherstellung]
» Weitere 4 Übersetzungen für Papierherstellung außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!