Wörterbuch Englisch Deutsch: [Meinungen]

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
differing {adj}
27
verschieden [Meinungen usw.]
Verben
to clash
30
aufeinanderprallen [fig.] [Personen, Meinungen]
lit. tech. to divaricate [opinions]
8
auseinandergehen [Meinungen]
to come to blows [fig.]aufeinanderstoßen [Meinungen]
Substantive
attitudes
256
Einstellungen {pl} [Ansichten, Meinungen]
give-and-take [Am.][Austausch von Meinungen, Ideen etc. durch ein Gespräch]
sounding out [testing or probing]Sondierung {f} [auch: Sondieren] [von Meinungen, Absichten etc.]
2 Wörter
ingrained {adj} {pres-p} [prejudice, opinion]tief sitzend [Vorurteile, Meinungen]
very different {adj}weit auseinander [ugs.] [Meinungen]
very different {adj}weit auseinandergehend [Meinungen]
to diverge [viewpoints etc.]sich teilen [Meinungen etc.]
pluranimity [rare]verschiedenartige Ansichten {pl} [Meinungen]
3 Wörter
to embrace sth. [different things, e.g. opinions]etw.Akk. (in sichDat.) vereinigen [verschiedene Dinge, z. B. Meinungen]
to exchange views on sth. [opinions]sichAkk. (über etw.Akk.) austauschen [Meinungen]
to dissociate oneself from sb. [also from a person's opinions]sich von jdm. abgrenzen [auch von jds. Meinungen]
to differ widely about sth. [opinions]über etw.Akk. weit auseinandergehen [Meinungen]
vacillationHin- und Herpendeln {n} [z. B. zwischen Meinungen]
» Weitere 26 Übersetzungen für Meinungen außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!