Wörterbuch Englisch Deutsch: [Man]

Übersetzung 1 - 50 von 395  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

untouched {adj} [by man]
305
wild
strapping {adj} [man]
137
bärenstark [ugs.] [Mann]
[they say we/they/you] are
78
[man sagt, wir/sie/Sie] seien
[they say sb.] is
71
[man sagt, jd.] sei
philandering {adj} [of a married or virtually married man]
55
untreu [Ehe, Partnerschaft] [Mann]
domesticated {adj} [hum.] [of a man: fond of home life and housework]
40
häuslich [Mann]
callow {adj} [youth, young man, etc.]
38
grün [oft pej.] [noch jung und unreif]
blond {adj} [of a man]
13
blondhaarig
medicine {adj} [attr.] [e.g. ball, cabinet, bottle, man]
11
Medizin- [z. B. Ball, Schrank, Flasche, Mann]
one {pron}
11
frau [feministisch, sonst hum.] [man]
photo. Cheese! [said to smile while being photographed]
9
[Ameisenscheiße! (sagt man, um zu lächeln, wenn man fotografiert wird)]
womanish {adj} [pej.] [of a man: effeminate, unmanly]
9
weibisch [pej.]
soigné {adj} [of a man]
7
gepflegt
sterile {adj} [of a man]
7
zeugungsunfähig
photo. [Cheese! (said to smile while being photographed)]
6
Ameisenscheiße! [sagt man, um zu lächeln, wenn man fotografiert wird]
for. [of a tree; so big that a man cannot put his arms around it with the fingertips just touching each other] {adj}
5
übergriffig [veraltet] [Baumstamm, den ein Mann nicht umklaftern kann]
quote [Everything man-made will perish / be destroyed.]Tand, Tand ist das Gebilde von Menschenhand. [auch scherzhaft zitiert] [aus: Die Brück' am Tay (Theodor Fontane)]
married {adj} [of a man]beweibt [veraltet]
précieux {adj} [of a man]pretiös
précieux {adj} [of a man]preziös
principled {adj} [man, statesman]mit Prinzipien / Grundsätzen
skippable {adj}überspringbar [indem man einen Teil von etw. auslässt, nicht berücksichtigt]
soigné {adj} [of a man]soigniert [geh.]
Verben
to poke [sl.] [of a man]
310
ficken [vulg.]
to poke [sl.] [of a man]
61
bumsen [vulg.]
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
51
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
to pork [esp. Am.] [sl.] [vulg.] [of a man, have sexual intercourse with]
43
ficken [vulg.]
to poke [sl.] [of a man]
38
poppen [vulg.]
to blank sb. [Br.] [intentionally ignore someone you would normally greet]
28
jdn. ignorieren [den man normalerweise begrüßen würde]
to shtup [sl.] [copulate with a woman or another man] [from Yidd.] [chiefly Am.]
27
ficken [vulg.]
to schtup [sl.] [copulate with a woman or another man] [from Yidd.] [chiefly Am.]
26
ficken [vulg.]
med. VetMed. to calm sb./sth. [man, animal]
21
jdn./etw. dämpfen [sedieren, beruhigen]
to poke [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
6
feilen [vulg.] [beischlafen] [Mann]
theatre to corpse [theatrical slang] [spoil a piece of acting by forgetting one's lines or laughing uncontrollably]es vermasseln [salopp] [als Schauspieler eine Aufführung verderben, indem man den Text vergisst oder plötzlich lachen muss]
to espouse sb. [archaic] [of a man: marry (a woman)]jdn. zur Frau nehmen
to porge [Jewish ritual: cleanse a slaughtered animal by removing the forbidden fat etc.]purgieren [jüd. Ritual: ein geschlachtetes Tier reinigen, indem man das verbotene Fett usw. entfernt]
to ratten sb. [archaic] [to deprive sb. of the tools used in his employment, e.g. by breaking or stealing them]jdn. sabotieren [indem man ihm die nötigen Werkzeuge nimmt oder bricht]
to unsex [obs.] [castrate a man]entmannen
to wench [archaic] [to associate with promiscuous women] [of a man]sich mit losen Weibspersonen herumtreiben [veraltend] [Mann]
Substantive
orn. T
1061
bugger [esp. Br.] [offensive] [a silly or annoying man]
571
Scheißkerl {m} [widerlicher, gemeiner Kerl; Schimpfwort]
stooge [acting as a front man]
523
Strohmann {m}
pansy [coll.] [pej.] [weak and often cowardly man]
431
Weichei {n} [ugs.] [pej.]
pansy [coll.] [pej.] [weak and often cowardly man]
310
Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
sage [profoundly wise man]
300
Weiser {m}
prick [vulg.] [unpleasant man]
279
Arsch {m} [vulg.]
sloven [dated] [man who is habitually messy, esp. in work]
232
Schlamper {m} [ugs.]
viewpoint
219
Standpunkt {m} [auch Ort, an dem man steht]
douchebag <d-bag, D-bag> [Am.] [vulg.] [spv.] [a foolish or contemptible person (esp. a man)]
188
Idiot {m} [ugs.] [pej.] [Depp, Dummkopf]
buster [Am.] [Can.] [coll.] [boy, man]
135
Bursche {m}
» Weitere 2318 Übersetzungen für Man außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!