Wörterbuch Englisch Deutsch: [Kunst]

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
trippy {adj} [sl.]
89
psychedelisch [Kunst, Musik etc]
folk {adj} [attr.]
47
Volks- [-lied, -märchen, -kunst etc.]
gastr. culinary {adj} [e.g. art, skills, studio]
33
Koch- [z. B. Kunst, Künste, Studio]
patronizing {pres-p} [supporting] [esp. the arts]
29
fördernd [bes. die Kunst]
med. pharm. healing {adj} [attr.] [e.g. arts, power, ointment, plant, sleep]
18
Heil- [z. B. Kunst, Kraft, Salbe, Pflanze, Schlaf]
hist. thespian {adj} [also Thespian] [relating to the theatre]
13
thespisch [bezogen auf Theater, die thespische Kunst]
art nude {adj} [e.g. art, drawing, model, painting, photography, study]Akt- [z. B. Kunst, Zeichnung, Modell, Malerei, Fotografie, Studie]
street {adj} [attr.] [e.g. art, carnival, child, cleaning, directory]Straßen- [innerorts] [z. B. Kunst, Karneval, Kind, Reinigung, Verzeichnis]
Substantive
patronage [e.g. of the arts, artists, charities]
323
Unterstützung {f} [Patronanz, bes. bei Kunst, Künstlern, Wohltätigkeit]
art comm. exhibitor
305
Aussteller {m} [von Kunst, auf Messen]
movement [in politics, ideas, the arts, etc.]
40
Strömung {f} [in der Politik, Philosophie, Kunst etc.]
liminality
38
Schwellenzustand {m} [Kunst, Soziologie]
art brand
22
Norm {f} [Kunst]
art lit. theatre camp
18
Camp {m} [Kunst]
amateur [of cars, art, music etc.]
13
Liebhaber {m} [von Autos, Kunst, Musik etc.]
spec. epigon [spv.]
6
Epigone {m} [Literatur, Kunst, etc.]
brightness
6
Leuchtkraft {f} [i. A. Helligkeit] [auch von Farben in der Kunst]
one-upmanship[die Kunst, den Anderen um eine Nasenlänge voraus zu sein]
journ. style section [in a newspaper][Ressort in englischsprachigen Zeitungen mit Unter-Ressorts wie Comics, Klatsch, Mode, Modernes Leben, Kunst etc.]
adeptsAdepten {pl} [Schüler, Eingeweihte einer Lehre, Kunst]
art art of the avant-gardeAvantgardekunst {f} [auch: Avantgarde-Kunst]
hort. bonsai [art of growing artificially dwarfed varieties of trees and shrubs]Bonsai {n} [Kunst des Ziehens von Zwergbäumen]
art lit. photo. power of compositionDarstellungsvermögen {n} [bes. in Kunst und Literatur]
spec. epigoneEpigone {m} [Literatur, Kunst, etc.]
art mus. art of singingGesangskunst {f} [Kunst des Gesangs]
art film lit. artistic languageKunstsprache {f} [Ausdrucksweise der Kunst]
art geogr. relief representation [in art; in cartography]Reliefdarstellung {f} [in der Kunst; in der Kartografie]
lack of appreciationVerständnislosigkeit {f} [gegenüber Kunst]
worldmakingWeltenmachen {n} [Erschaffen von Welten bes. in der Kunst]
art worldmakingWelterschaffen {n} [bes. in der Kunst]
2 Wörter: Andere
unacademic {adj} [esp. language, behaviour] [also of art]nicht akademisch [Sprache, Gebaren] [auch Kunst]
2 Wörter: Substantive
colloquialist [conversationalist]gewandter Gesprächspartner {m} [bewandert in der Kunst der Konversation]
art comp. artificial intelligence art <AI art>KI-Kunst {f} [KI-generierte Kunst]
3 Wörter: Substantive
art Adoration of the Magi [subject in art]Anbetung {f} der Könige [Motiv in der bildenden Kunst]
archaeo. art Aurignacian artKunst {f} des Aurignacien [auch: Kunst des Aurignaciens]
archaeo. art Magdalenian artKunst {f} des Magdalénien [auch: Kunst des Magdaléniens]
4 Wörter: Andere
It's like stealing candy from a baby. [Am.] [idiom]Es ist ein Kinderspiel. [Redewendung] [Das ist keine Kunst.]
4 Wörter: Substantive
the horrors of wardie Schrecknisse {pl} des Krieges [eher geh., Kunst]
5+ Wörter: Andere
art hist. To every age its art. To art its freedom. [Secessionist art movement motto]Der Zeit ihre Kunst. Der Kunst ihre Freiheit. [Motto der Wiener Secession]
5+ Wörter: Substantive
art law acceptance in lieu scheme <AiL> [UK]Begleichung {f} von Erbschaftssteuern durch Kunstwerke [auch bekannt als "Kunst statt Steuern"-Regelung]
art art for art's sakeKunst {f} um der Kunst willen
» Weitere 169 Übersetzungen für Kunst außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!