| Englisch | Deutsch | |
| dilapidated {adj} [books, clothes] | 384 schäbig [Bücher, Kleider] | |
| female {adj} [e.g. boxing, labour, bust, corpse, clothes] | 318 Frauen- [z. B. Boxen, Arbeit, Büste, Leiche, Kleider] | |
| cloth. furn. period {adj} [attr.] [furniture, clothes] | 23 Stil- [Möbel, Kleider] | |
| toys doll's {adj} [attr.] [e.g. clothes, face, hospital, house, pram] | Puppen- [z. B. Kleider, Gesicht, Krankenhaus, Haus, Wagen] | |
| ... like these / those [German plural; e.g. coats/jackets/dresses like these/those] | sone [ugs.] [solche; z. B. sone Mäntel/Jacken/Kleider] | |
Verben |
| to throw out [e.g. clothing] | ausrangieren [z. B. Kleider] | |
Substantive |
| cloth. rags {pl} [clothes] | 25 Kluft {f} [Kleider] | |
| furn. press [esp. Irish & Scot.] [cupboard] | 14 Schrank {m} [Kleider-, Wäscheschrank] | |
| cloth. junk | 7 Kluft {f} [Kleider] | |
| cloth. things {pl} [clothes] | 7 Kluft {f} [Kleider] | |
| cloth. togs {pl} [coll.] | 7 Kluft {f} [ugs. für: Kleider] | |
| unfoldment [rare] | 6 Entfaltung {f} [Papier, Kleider] [auch fig.] | |
| comm. hist. Rag Fair [Br.] [old clothes market in Houndsditch, London] | [Kleider- und Lumpenmarkt in Houndsditch, London, 19. Jh.] | |
| mannequin | Gliederpuppe {f} [für Kleider] | |
| cloth. rags [coll.] | Plünnen {pl} [nordd. ugs.: Kleider] | |
| cloth. civvies [coll.] | Zivilsachen {pl} [Kleider] | |
2 Wörter |
| resurrected {adj} {past-p} [fig.] [coll.] [dig out old clothes etc.] | wieder ausgegraben [fig.] [ugs.] [alte Kleider usw.] | |
| to resurrect sth. [coll.] [dig out] [old clothes etc.] | etw. wieder ausgraben [ugs.] [alte Kleider usw.] | |
3 Wörter |
| sb. resurrects [coll.] [digs out] [old clothes etc.] | jd. gräbt wieder aus [ugs.] [alte Kleider usw.] | |
| if sb. resurrects [coll.] [digs out] [old clothes etc.] | wenn jd. wieder ausgräbt [ugs.] [alte Kleider usw.] | |