| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| kinda {adv} [coll.] [kind of] | 1568 irgendwie | |
| idiosyncratic {adj} | 1496 eigenwillig [z. B. Kind, Tier] | |
| ragged {adj} [clothes; child] | 1228 zerlumpt [Kleidung; Kind] | |
| conceived {adj} {past-p} [child] | 1165 empfangen [Kind] | |
| good {adj} [of a child] | 1015 brav [Kind] | |
| kinda {adv} [coll.] [kind of] | 917 ziemlich | |
| gracious {adj} [courteous, kind] | 684 liebenswürdig [höflich, freundlich] | |
| spoiled {adj} {past-p} [child] | 621 verzogen [Kind] | |
| wayward {adj} | 502 missraten [Kind] | |
| pet {adj} [attr.] [favourite] [e.g. project, hate, theory, child] | 449 Lieblings- [z. B. Projekt, Hassobjekt, Theorie, Kind] | |
| generous {adj} [kind] | 395 großmütig | |
| gracious {adj} [kind, friendly] | 310 freundlich | |
| newfangled {adj} [pej.] [of a new kind or fashion, needlessly novel] | 254 neumodisch [pej.] | |
| kinda {adv} [coll.] [kind of] | 253 quasi [irgendwie] | |
| agreeable {adj} [kind, pleasant] | 215 liebenswürdig | |
| virtuous {adj} [child, person] | 200 brav [Kind, veraltend auch Mann, Frau] | |
| any {pron} [no matter what kind] [referring to a feminine noun] | 170 jede [jede beliebige] | |
| strapping {adj} | 144 stramm [Kind] | |
| cradling {adj} | 93 wiegend [Kind] | |
| mewling {adj} {pres-p} | 77 wimmernd [bes. Kind] | |
| considerate {adj} [kind] | 72 freundlich [aufmerksam, rücksichtsvoll] | |
| spoilt {adj} {past-p} [Br.] [child] | 64 verzogen [Kind] | |
| charitable {adj} [friendly, kind] | 51 freundlich | |
| wayward {adj} | 49 ungeraten [Kind] | |
| vintage {adj} [best of its kind] | 48 beste | |
| fractious {adj} | 40 quengelig [ugs.] [Kind] | |
| crotchety {adj} [child] | 34 quengelig [ugs.] [Kind] | |
| brattish {adj} [coll. or hum.] | 15 ungezogen [Kind] | |
| quick {adj} | 13 aufgeweckt [Kind] | |
| pony {adj} [attr.] [something very small of its kind] | 12 Klein- | |
| delightful {adj} | 9 wonnevoll [Anblick, Kind] | |
| delightful {adj} | 9 wonniglich [geh.] [veraltend] [Anblick, Kind] | |
| med. enuretic {adj} [e.g. child] | 7 bettnässend [z. B. Kind] | |
| unmanageable {adj} [recalcitrant] [e.g., animal, person, child] | 5 unbändig [widerspenstig] [z. B. Tier, Person, Kind] | |
| three-year-old {adj} [attr.] | dreijährig <3-jährig> [Kind, Katze etc.] | |
| born in marriage {adj} [postpos.] [child] | ehelich [Kind] | |
| eleven-year-old {adj} [attr.] | elfjährig <11-jährig> [z. B. Kind, Hund] | |
| five-year-old {adj} [attr.] | fünfjährig <5-jährig> [Kind, Hund etc.] | |
| mixed {adj} [made up of items of more than one kind] | gemischt [aus verschiedenen Bestandteilen bestehend] | |
| amorevolous {adj} [archaic] [kind, loving, charitable] | liebevoll | |
| pony {adj} [attr.] [something very small of its kind] | Mini- | |
| later-born {adj} {past-p} | nachgeboren [nach dem ersten Kind geboren] | |
| med. postnatum {adj} | postnatal [auf das Kind bezogen] | |
| potty-trained {adj} | sauber [Kind] | |
| educ. required to attend school {adj} | schulpflichtig [Kind] | |
| six-year-old {adj} [attr.] | sechsjährig <6-jährig> [Kind, Hund etc.] | |
| seven-year-old {adj} [attr.] | siebenjährig <7-jährig> [Kind, Katze etc.] | |
| street {adj} [attr.] [e.g. art, carnival, child, cleaning, directory] | Straßen- [innerorts] [z. B. Kunst, Karneval, Kind, Reinigung, Verzeichnis] | |
| med. VetMed. still-born {adj} [child, kitten, etc.] | totgeboren [Kind, Tierjunges] | |
| four-year-old {adj} [attr.] | vierjährig <4-jährig> [Kind, Pferd etc.] | |