Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Heu]

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Englisch	Deutsch
	in bundles `{adv}`	bündelweise `[von` `Heu,` `Stroh]`
	pitchforking `{adj}` `{pres-p}`	gabelnd `[z.` `B.` `mit` `Heu-` `oder` `Mistgabel]`
Verben
	agr. to scatter sth. `[hay,` `straw,` `manure]`	20 etw. verzetteln `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[ausbreiten,` `verstreuen;` `z.` `B.` `Heu,` `Stroh,` `Mist]`
	to fork up	aufgabeln `[Heu]`
	agr. to stack sth. (up) `[hay,` `grain` `in` `the` `sheaf]`	etw. aufschobern `[Heu,` `Getreide]` `[österr.]` `[südd.]`
Substantive
	haywire `[baling` `wire]`	237 Bindedraht `{m}` `[für` `Heu]`
	agr. windrow	25 Schwaden `{m}` `[von` `Heu` `oder` `Getreide]`
	bundle	18 Büschel `{n}` `[Heu,` `Stroh` `etc.]`
	pitchfork	13 Forke `{f}` `[nordd.]` `[Heu-,` `Mistgabel]`
	agr. haggard `[Irish,` `Isle` `of` `Man]` `[stackyard]`	7 Lagerplatz `{m}` `[auf` `dem` `Bauernhof` `für` `Heu,` `Getreide` `etc.]`
	agr. rickyard `[enclosure` `for` `storing` `hay` `or` `fodder]`	6 Heuschober `{m}` `[überdachte` `Feldscheune` `zum` `Aufbewahren` `von` `Heu]`
	windrow	`[Reihe` `von` `Heu` / `Torf` `zum` `Trocknen]`
	agr. travel TrVocab. `[accommodation` `in` `the` `barn` `of` `a` `farm]`	Heuhotel `{n}` `[auch:` `Heu-Hotel]`
	gastr. hay box	Kochkiste `{f}` `[mit` `Heu` `gestopft]`
	agr. bedding `[of` `straw,` `hay,` `etc.` `for` `animals` `in` `stables]`	Schütte `{f}` `[regional]` `[aufgeschüttetes` `Stroh,` `Heu,` `etc.` `für` `Tiere]`
2 Wörter
	new-mown `{adj}`	frisch gemäht `[Heu,` `Rasen]`
3 Wörter
	to roll about in sth. `[e.g.` `of` `children` `in` `the` `hay]`	sich^Akk. in etw.^Dat. schibbeln `[westmitteld.]` `[z.` `B.` `von` `Kindern,` `im` `Heu]`

» Weitere 35 Übersetzungen für Heu außerhalb von Kommentaren