Wörterbuch Englisch Deutsch: [Herkunft]

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
humble {adj}
168
niedrig [Geburt, Herkunft]
obscure {adj} [of a person without pedigree]
19
dahergelaufen [ugs.] [pej.] [von zweifelhafter Herkunft, unbedeutend]
yellow {adj} [Am.] [pej.] [designating a person of black and white heritage][beleidigend für eine Person gemischt schwarzer und weißer Herkunft]
Verben
to show through [fig.]durchschlagen [sich zeigen, z. B. Erziehung, Herkunft]
Substantive
descent [ancestry]
51
Geburt {f} [Abstammung, Herkunft]
background [personal past]
18
Vergangenheit {f} [geistige Herkunft]
oenol. provenance
11
Kreszenz {f} [Herkunft]
mystery meat [pej.][Fleisch unbekannter Herkunft, oft von minderwertiger Qualität]
octoroon [also "octaroon"] [pej.] [dated][jd., der zu einem Achtel schwarzer Herkunft ist]
automot. American car [US car]Amerikanerwagen {m} [Automobil amerikanischer Herkunft]
hist. mil. Goum [French North African colonial soldier]Goum {m} [französischer Kolonialsoldat nordafrikanischer Herkunft]
med. human specimenHumanmaterial {n} [Proben menschlicher Herkunft]
LatinaLatina {f} [Amerikanerin lateinamerikanischer Herkunft]
LatinoLatino {m} [Amerikaner lateinamerikanischer Herkunft]
ethn. latino [esp. Am.]Latino {m} [Mensch lateinamerikanischer Herkunft in den USA]
sociol. social backgroundMilieu {n} [Herkunft]
chinky (eyes) [offensive] [hate word, usu. referring to a person of Chinese ethnicity]Schlitzauge {n} [rassistische Bezeichnung bes. für eine Person chines. Herkunft]
geol. (kettle) holeSoll {n} [runder See eiszeitlicher Herkunft]
geol. (kettle) holesSölle {pl} [runde Seen eiszeitlicher Herkunft]
origin of the wordWortherkunft {f} [Herkunft des Wortes]
origin of a wordWortherkunft {f} [Herkunft eines Wortes]
2 Wörter
good background [family]guter Stall {m} [Familie, Herkunft]
3 Wörter
sociol. from a modest background {adv} [of persons]aus bescheidenen Verhältnissen [Herkunft]
sociol. from a modest background {adv} [of persons]aus einfachen Verhältnissen [von einfacher Herkunft]
of Chechen descent {adj} [postpos.]mit tschetschenischen Wurzeln [nachgestellt] [tschetschenischer Herkunft]
» Weitere 54 Übersetzungen für Herkunft außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!