Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Gewebe]

Übersetzung 1 - 42 von 42

	Englisch	Deutsch
	harsh `{adj}`	1111 rau `[Klima,` `Gegend,` `auch` `Gewebe]`
	plant `{adj}` `[attr.]` `[product,` `tissue,` `cell,` `life,` `etc.]`	201 pflanzlich `[Produkt,` `Gewebe,` `Zelle,` `Leben` `etc.]`
	tongue `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `piercing,` `depressor,` `tissue,` `sausage]`	72 Zungen- `[z.` `B.` `Piercing,` `Spatel,` `Gewebe,` `Wurst]`
	textil. -harness `{adj}` `[Am.]` `[e.g.` `eight-harness;` `weave]`	55 -bindig `[z.` `B.` `achtbindig]` `[Gewebe,` `Bindung]`
	shirred `{adj}` `{past-p}`	33 gekräuselt `[Gewebe]`
	supporting `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `beam,` `column` `or` `pillar,` `tissue,` `wall]`	6 Stütz- `[z.` `B.` `Balken,` `Pfeiler,` `Gewebe,` `Mauer]`
	textil. devoré `{adj}` `[also:` `devore]`	Ausbrenner- `[Gewebe]`
	textil. preshrunk `{adj}` `{past-p}` `[fabric]`	vorgeschrumpft `[Gewebe]`
Verben
	textil. to ladder	194 auftrennen `[von` `Gewebe]`
	textil. to warp `[yarn]`	12 anzetteln `[ein` `Gewebe]`
	to remove sth. `[e.g.` `asphalt,` `tissue]`	10 etw.^Akk. abtragen `[(schichtweise)` `entfernen,` `z.` `B.` `Boden,` `Material,` `Gewebe]`
	to astringe sth. `[bind` `together,` `e.g.` `tissue]`	10 etw.^Akk. zusammenziehen `[z.` `B.` `biolog.` `Gewebe]`
	MedTech. to coagulate `[tissue]`	10 verkochen `[Gewebe]`
	med. to electrofulgurate sth. `[cauterise` `and` `remove` `tissue` `using` `a` `high-frequency` `electric` `current]`	etw.^Akk. fulgurieren `[Gewebe` `abätzen` `mittels` `einer` `nadelähnlichen` `Elektrode]`
	to emboss sth.	etw. gaufrieren `[Papier,` `Gewebe` `usw.]`
Substantive
	med. slough	664 Kruste `{f}` `[von` `abgestorbenem` `Gewebe,` `nekrotischem` `Gewebe]`
	textil. burlap `[esp.` `Am.]`	277 Jute `{f}` `[Gewebe]`
	med. hypoxia	89 Sauerstoffmangel `{m}` `[im` `Gewebe]`
	textil. nap	68 Strich `{m}` `[Gewebe]`
	textil. gauze	64 Flor `{m}` `[dünnes` `Gewebe]`
	edging	18 Kante `{f}` `[am` `Gewebe]`
	textil. chenille `[fabric]`	16 Chenille `{f}` `[Gewebe]`
	textil. closeness	10 Dichtheit `{f}` `[Gewebe]`
	textil. velours	7 Velours `{m}` `[ein` `samtartiges` `Gewebe]`
	textil. baize	5 Fries `{m}` `[Gewebe]`
	anat. respiratory tissue	Atmungsgewebe `{n}` `[respiratorisches` `Gewebe]`
	textil. devoré `[usually` `as` `modifier]` `[devore` `fabric,` `devore` `velvet,` `etc.]`	Ausbrenner `{m}` `[Gewebe]`
	tech. embossing roll	Gaufrierwalze `{f}` `[Papier,` `Gewebe]`
	biol. tissue homeostasis `[Am.]`	Gewebehomöostase `{f}` `[auch:` `Gewebe-Homöostase]`
	textil. Hardanger embroidery work	Hardangerarbeit `{f}` `[Durchbruchstickerei` `in` `grobem` `Gewebe` `mit` `quadratischer` `Musterung]`
	contrast staining `[with` `tissue` `marking` `dye]`	Kontrastfärbung `{f}` `[Färbung` `von` `Zell-` `und` `Gewebe,` `Bakterien` `usw.]`
	anat. stomach wall tissue	Magenwandgewebe `{n}` `[auch:` `Magenwand-Gewebe]`
	anat. panniculus	Panniculus `{m}` `[Gewebe,` `Haut` `usw.]`
	MedTech. coagulation `[tissue]`	Verkochung `{f}` `[Gewebe]`
	dewatering	Wasserentzug `{m}` `[aus` `Gewebe,` `Gelände]`
	textil. zephyr `[any` `of` `various` `soft` `light` `fabrics,` `yarns,` `or` `garments,` `esp.` `a` `lightweight,` `checked` `gingham` `fabric]`	Zefir `{m}` `[sehr` `leichtes` `Gewebe,` `buntgewebter` `Batist` `od.` `ein` `daraus` `gefertigtes` `Kleidungsstück]`
	textil. zephyr `[any` `of` `various` `soft` `light` `fabrics,` `yarns,` `or` `garments,` `esp.` `a` `lightweight,` `checked` `gingham` `fabric]`	Zephir `{m}` `[sehr` `leichtes` `Gewebe,` `buntgewebter` `Batist` `od.` `ein` `daraus` `gefertigtes` `Kleidungsstück]`
2 Wörter: Verben
	med. to mortify `[tissue]`	brandig werden `[Gewebe]`
	to become diseased	krank werden `[Pflanzen,` `Tiere,` `Gewebe` `oder` `epidemiologisch]`
2 Wörter: Substantive
	anat. adenoid tissue	adenoides Gewebe `{n}` `[lymphatisches` `Gewebe]`
	med. fatty degeneration	degenerative Verfettung `{f}` `[Zellen,` `Gewebe,` `Organe]`
	med. blunt dissection	stumpfes Auseinandertrennen `{n}` `[von` `Gewebe]`

» Weitere 84 Übersetzungen für Gewebe außerhalb von Kommentaren