Wörterbuch Englisch Deutsch: [Geschlechtsverkehr]

Übersetzung 1 - 56 von 56

EnglischDeutsch
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
88
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
to lay sb. [sl.] [have sex with sb.]
70
jdn. umlegen [ugs.] [derb] [jdn. zum Geschlechtsverkehr verleiten]
to screw sb. [vulg.] [have sex with]
64
jdn. bügeln [ugs.] [derb] [Geschlechtsverkehr haben]
to bone (sb.) [vulg.] [to have sexual intercourse (with sb.)]
17
(jdn.) bohnern [derb] [Geschlechtsverkehr haben (mit jdm.)]
to know sb. [archaic] [to have sexual intercourse with]
15
jdn. erkennen [geh.] [veraltet] [noch in der Bibel] [Geschlechtsverkehr mit jdm. haben]
to be on the job [Br.] [coll.] [copulate]bumsen [salopp] [Geschlechtsverkehr haben]
to make whoopee [esp. Am.] [coll.]bumsen [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben]
to lie with sb. [archaic] [have sexual intercourse]jdm. beiliegen [geh.] [Geschlechtsverkehr haben]
to lie with sb. [archaic] [have sexual intercourse]jdm. beiwohnen [veraltend] [geh.] [Geschlechtsverkehr haben]
to hook up with sb. [coll.] [(of two people) meet, engage in casual sexual activity]jdn. aufreißen [salopp] [jdn. kennenlernen und als Partner / Partnerin zum Geschlechtsverkehr gewinnen]
to plow sb. [Am.] [vulg.] [sl.] [to have sex]jdn. ficken [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben]
to put out [Am.] [vulg.] [for a female to consent to sex]jdn. ranlassen [ugs.] [sich zum Geschlechtsverkehr bereit finden]
Substantive
intercourse
199
Verkehr {m} [Geschlechtsverkehr]
biol. sex [sexual intercourse]
50
Sex {m} [Geschlechtsverkehr]
converse [obs.] [fellowship or acquaintance; also: sexual intercourse]
25
Verkehr {m} [Umgang, auch: Geschlechtsverkehr]
screwing [vulg.]
20
Gevögel {n} [ugs.] [derb] [häufiger Geschlechtsverkehr]
barebacking [sex] [sl.] [original meaning]
5
[Geschlechtsverkehr ohne Kondom]
how's your father [Br.] [hum.] [euphemism for sexual intercourse or penis][britischer Euphemismus für Geschlechtsverkehr oder Penis]
med. karezza [coitus reservatus]Karezza {f} [zurückhaltender Geschlechtsverkehr]
sex actLiebesakt {m} [Geschlechtsverkehr]
sexual actLiebesakt {m} [Geschlechtsverkehr]
sexual intercourseLiebesakt {m} [Geschlechtsverkehr]
sex positionLiebesposition {f} [beim Geschlechtsverkehr]
sexual positionLiebesposition {f} [beim Geschlechtsverkehr]
sex positionLiebesstellung {f} [beim Geschlechtsverkehr]
sexual positionLiebesstellung {f} [beim Geschlechtsverkehr]
missionary position [sexual intercourse position]Missionarsstellung {f} [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
cowgirl positionReiterstellung {f} [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
cowgirl positionReitstellung {f} [Geschlechtsverkehr]
2 Wörter: Andere
from behind {adv} [sexual intercourse]a tergo [(Geschlechtsverkehr) von hinten]
doggie (style) {adv} [coll.]a tergo [Geschlechtsverkehr]
doggy (style) {adv} [coll.]a tergo [Geschlechtsverkehr]
2 Wörter: Verben
to be bedded [coll.] [sexual intercourse]flachgelegt werden [ugs.] [Geschlechtsverkehr]
to have sexual intercourseintim sein [veraltend] [Geschlechtsverkehr haben]
to make lovesich lieben [Geschlechtsverkehr haben]
2 Wörter: Substantive
rumpy-pumpy [chiefly Br.] [coll.](schnelle) Nummer {f} [ugs.] [unkomplizierter Geschlechtsverkehr]
sixty-nine [sl.]69er-Stellung {f} [ugs.] [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
soixante-neuf [sl.]69er-Stellung {f} [ugs.] [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
69 (sex) position [sl.]69er-Stellung {f} [ugs.] [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
med. coitus condomatus [sexual intercourse with a condom]Coitus condomatus {m} [geschützter Geschlechtsverkehr unter Verwendung eines Kondoms]
horizontal jogging [sl.] [hum.] [sexual intercourse]horizontales Jogging {n} [ugs.] [hum.] [Geschlechtsverkehr]
soixante-neuf (position)Stellung 69 {f} [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
69 (sex) position [sl.]Stellung 69 {f} [ugs.] [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
Persuading of the Debtor (position)Wiener Auster {f} [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
3 Wörter: Andere
doggy (style) [vulg.]in der Hündchenstellung [vulg.] [Geschlechtsverkehr]
in the spoons position {adv} [sexual intercourse]in der Löffelchenstellung [Geschlechtsverkehr]
missionary style {adv} [coll.]in der Missionarsstellung [ugs.] [Geschlechtsverkehr]
cowgirl style {adv} [vulg.]in der Reiterstellung [vulg.] [Geschlechtsverkehr]
cowgirl style {adv} [vulg.]in der Reitstellung [vulg.] [Geschlechtsverkehr]
3 Wörter: Verben
idiom to do the nasty [coll.]dem Trieb nachgeben [Geschlechtsverkehr ausführen]
to make sb. [Am.] [sl.] [to have sexual intercourse with sb.]es mit jdm. tun [Geschlechtsverkehr haben]
to have sex with sb.mit jdm. Verkehr haben [Geschlechtsverkehr]
4 Wörter: Andere
sixty-nine style {adv} [vulg.]in der 69er-Stellung [vulg.] [Geschlechtsverkehr]
sixty-nine style [vulg.]in der Stellung 69 [vulg.] [Geschlechtsverkehr]
5+ Wörter: Verben
to put out (for sb.) [Am.] [vulg.] [woman: agree to have sexual intercourse] [idiom](für jdn.) die Beine breit machen [salopp] [Frau: in Geschlechtsverkehr einwilligen] [Redewendung]
idiom to do the nasty [coll.]der Stimme der Natur folgen [hum. für: Geschlechtsverkehr ausführen]
» Weitere 33 Übersetzungen für Geschlechtsverkehr außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!