 | Englisch  | Deutsch | |
 | fin. electronic tax declaration [in Germany] | elektronische Steuererklärung {f} <ELSTER> [in Deutschland] | |
| hist. mil. Emergency Fighter Program [Am.] [Germany 1944] | Jägernotprogramm {n} [Deutschland 1944] | |
| hist. mil. Emergency Fighter Programme [Br.] [Germany 1944] | Jägernotprogramm {n} [Deutschland 1944] | |
| law Energy Saving Ordinance [Germany] | Energieeinsparverordnung {f} <EnEV> [Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden] | |
| law Federal Administrative Court [Germany, Austria, Switzerland] | Bundesverwaltungsgericht {n} <BVerwG, BVwG, BVGer> [Deutschland = BVerwG, Österreich = BVwG, Schweiz = BVGer] | |
| Federal Audit Office [Germany] | Bundesrechnungshof {m} | |
| aviat. Federal Aviation Office [Germany] | Luftfahrt-Bundesamt {n} | |
| hist. law Federal Disciplinary Court [Federal Republic of Germany 1967-2003] | Bundesdisziplinargericht {n} [Bundesrepublik Deutschland 1967-2003] | |
| hist. law Federal Disciplinary Court [Germany] | Bundesdisziplinarhof {m} <BDH> [Deutschland] | |
| Federal Garden Show [in Germany] [also: Federal Garden Exhibition] | Bundesgartenschau {f} <BUGA> [in Deutschland] | |
| med. pharm. QM Federal Joint Committee <G-BA> [Germany] | Gemeinsamer Bundesausschuss {m} <G-BA> | |
| pol. federal parental benefit [Germany] | Bundeselterngeld {n} | |
| law pol. Federal Participation Act <BTHG> [Germany] | Bundesteilhabegesetz {n} <BTHG> [Kurztitel] [Gesetz zur Stärkung der Teilhabe und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen] | |
| rail federal railway authority [Germany] | Eisenbahn-Bundesamt {n} <EBA> | |
| pol. Federal Security Council [Germany] | Bundessicherheitsrat {m} [Deutschland] | |
| federal service flag [flag of the federal authorities of Germany] | Bundesdienstflagge {f} | |
| federal volunteer service [in Germany] | Bundesfreiwilligendienst {m} <BFD> | |
| agr. comm. German Agricultural Society [organisation for agricultural industry in Germany] | Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft {f} <DLG> | |
| hist. German Democratic Republic <GDR> [East Germany] | Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR> | |
| law pharm. German drug law [medicinal products act, Germany] | Arzneimittelgesetz {n} <AMG> | |
| archi. med. German Hygiene Museum <DHM> [Dresden, Germany] | Deutsches Hygiene-Museum {n} <DHM> | |
| jobs law German job card [for registered unemployed in Germany] | Jobkarte {f} [für Arbeitslose zum Zwecke der schnelleren Bearbeitung] | |
| insur. health insurance fund [Germany, Austria, Switzerland] | Kasse {f} [ugs.] [Krankenkasse] | |
| hist. mil. weapons heavy tank destroyer [Jagdpanzer VI "Hunting Tiger", WWII Germany] | Jagdpanzer VI {m} Jagdtiger | |
| law Higher Administrative Court [Germany] | Oberverwaltungsgericht {n} [Deutschland] | |
| educ. humanistic life skills {pl} [school subject in Germany] | humanistische Lebenskunde {f} [Lebenskundeunterricht] | |
| hist. Imperial Colonial Office [Germany] | Reichskolonialamt {n} | |
| hist. Imperial War Flag [Germany, 1867 - 1945] | Reichskriegsflagge {f} | |
| admin. ecol. law Indirect Discharge Ordinance [handling of water pollutants / waste discharge in Germany and Austria] | Indirekteinleiterverordnung {f} | |
| econ. jobs industrial business administrator [Germany] | Industriefachwirt {m} | |
| law industrial constitution law [Germany] | Betriebsverfassungsrecht {n} | |
| comm. International Motor Show [car fair in Germany] | Internationale Automobil-Ausstellung {f} <IAA> [Automesse in Deutschland] | |
| comp. Internet law IT Security Act [Germany] | IT-Sicherheitsgesetz {n} <IT-SiG> [Deutschland] | |
| mil. Joint Operations Command [Germany] | Einsatzführungskommando {n} <EinsFüKdo> | |
| mil. locally employed civilian [local employee of the foreign forces stationed in the federal republic of Germany] | lokaler Zivilangestellter {m} [örtlicher Mitarbeiter der in der BRD stationierten ausländischen Truppen] | |
| Maritime Customs Service [Germany] | Wasserzoll {m} [Wasserzolldienst; zollrechtliche Grenzsicherung, Deutschland] | |
| MedTech. pharm. Medical Devices Act <MPG> [Germany] | Medizinproduktegesetz {n} <MPG> [Deutschland] | |
| mil. Medical Forces Command [Germany] | Sanitätsführungskommando {n} <SanFüKdo> | |
| medical-psychological assessment <MPA> [in Germany] | Depperltest {m} [ugs.] [bayer.] [medizinisch-psychologische Untersuchung <MPU>] | |
| psych. traffic medical-psychological assessment <MPA> [in Germany] | Idiotentest {m} [ugs.] [pej.] [Medizinisch-Psychologische Untersuchung, MPU] | |
| medical-psychological assessment <MPA> [in Germany] | MPU {f} [medizinisch-psychologische Untersuchung] | |
| med. psych. traffic medical-psychological assessment <MPA> [in Germany] | Medizinisch-Psychologische Untersuchung {f} <MPU> | |
| law Mortgage Bond Act [Germany] | Pfandbriefgesetz {n} <PfandBG> | |
| National Breastfeeding Committee [Germany] | Nationale Stillkommission {f} [Deutschland] | |
| hist. pol. National Liberal Party [Germany] | Nationalliberale Partei {f} | |
| hist. National Socialist period [Nazi Germany] | nationalsozialistisches Regime {n} <NS-Regime> | |
| hist. National Socialist tyranny [Nazi Germany] | nationalsozialistische Gewaltherrschaft {f} | |
| law Occupational Safety Act [Germany] | Arbeitssicherheitsgesetz {n} <ASIG> | |
| hist. pol. Pact of Steel [Fascist Italy and Nazi Germany, signed on May 22, 1939] | Stahlpakt {m} | |
| law Passenger Transportation Act [Germany] | Personenbeförderungsgesetz {n} <PBefG> | |
