Wörterbuch Englisch Deutsch: [Erdöl]

Übersetzung 1 - 40 von 40

EnglischDeutsch
mining to killtotpumpen [Erdöl-, Erdgasförderung]
Substantive
mining tech. well
71
Bohrloch {n} [Erdöl]
tech. refining [process of removing impurities]
19
Veredelung {f} [Metalle, Erdöl]
mining production [gas and crude oil]
10
Förderung {f} [Gas und Erdöl]
oil-daubed civilization [fig.] [rare] [a motorized civilization][eine vom Erdöl geprägte, motorisierte Zivilisation]
ind. tech. absorption plantAbsorptionsanlage {f} [z. B. für Erdöl]
geol. mining wildcat [new field wildcat, new pool wildcat] [exploratory oil well]Aufschlussbohrung {f} [Erdöl]
ind. workover [of oil and gas wells]Aufwältigen {n} [von Erdöl- und Erdgasbohrungen]
jobs mining drilling superintendentBohrbetriebsführer {m} [z. B. Erdöl]
ind. tech. drillstringBohrgarnitur {f} [Erdöl, Bohrtechnik]
oil-well boreBohrloch {n} [Erdöl]
mining oil-well boreholeBohrloch {n} [Erdöl]
mining well logBohrlochlog {n} [Erdöl]
jobs mining drilling crewBohrmannschaft {f} [Erdöl-, Erdgasförderung, Bergbau usw.]
jobs toolpusherBohrmeister {m} [Erdöl]
mining exploratory oil wellErkundungsbohrung {f} [Erdöl, Erdgas]
ind. mining development phaseErschließungsphase {f} [Erdöl, Lagerstätte]
geol. mining appraisal wellErwartungsbohrung {f} [Erdöl, Lagerstätten]
geol. ind. exploration rigExplorationsbohranlage {f} [Erdöl, Lagerstätten]
geol. ind. exploration drillingExplorationsbohren {n} [Erdöl]
mining exploratory oil wellExplorationsbohrung {f} [Erdöl, Erdgas]
chem. engin. tech. entrained gasifierFlugstromvergaser {m} [für Kohle, Erdöl etc.]
oil fieldFörderfeld {n} [für Erdöl]
ind. wellheadFörderkopf {m} [Erdöl]
econ. producing countries [e.g. oil]Förderländer {pl} [z. B. Erdöl]
law drilling rightsFörderrechte {pl} [Erdöl]
ind. mining casingFutterrohr {n} [Erdöl]
ind. mining crane bargeKranschiff {n} [Erdöl]
oil genesisÖlentstehung {f} [Erdöl]
geol. oil mudÖlschlamm {m} [Erdöl]
ind. naut. lay bargeRohrverlegeschiff {n} [Erdöl, Offshore-Technik]
mining well logSchichtenbuch {n} [Erdöl]
jobs toolpusherSchichtführer {m} [am Erdöl-Bohrturm]
kill lineTotpumpleitung {f} [Erdöl-, Erdgasförderung]
kill manifoldTotpumpmanifold {n} [Erdöl-, Erdgasförderung]
spec. mouse hole [drilling]Vorbohrloch {n} [Erdöl]
ind. workover [of oil and gas wells]Workover {m} [Aufwältigen von Erdöl- und Erdgasbohrungen]
2 Wörter: Substantive
mining blowout [uncontrollable escape of oil or gas from a well]Blow-out {m} [auch: Blowout] [unkontrollierter Ausbruch von Erdöl oder -gas aus einem Bohrloch]
mining black gold [Am.] [coll.] [oil, petroleum]flüssiges Gold {n} [fig. für: Erdöl]
black gold [Am.] [coll.] [oil, petroleum]schwarzes Gold {n} [fig. für: Erdöl]
» Weitere 18 Übersetzungen für Erdöl außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!