Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Dat]

Übersetzung 1 - 50 von 6560 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	with `{prep}` <w/>	11219 mit `[+Dat.]` <m.>
	despite `{prep}`	10833 trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	among `{prep}`	5836 unter `[+Dat.]` `[inmitten,` `zwischen]`
	behind `{prep}`	4874 hinter `[+Dat.` `(Ortsangabe);` `+Akk.` `(Richtungsangabe)]`
	during `{prep}`	4656 während `[+Gen.]` `[ugs.` `auch` `+Dat.]`
	except `{prep}` `{conj}`	4483 außer `[+Dat.]`
	opposite `{adv}` `{prep}`	4072 gegenüber `[+Dat.]`
	towards `{prep}` `[in` `relation` `to` `sb.`/`sth.]`	3908 gegenüber `[+Dat.]` `[in` `Bezug` `auf` `jdn.`/`etw.]`
	to `{prep}`	2440 zu `[+Dat.]`
	by `{prep}` `[near` / `beside]`	2036 bei `[+Dat.]`
	toward `{prep}`	1791 gegenüber `[+Dat.]`
	after `{prep}` `[later` `in` `time` `than;` `next` `to` `and` `following` `in` `order` `or` `importance]`	1764 nach `[+Dat.]` <n.> `[zeitlich;` `zur` `Angabe` `einer` `Reihenfolge` `oder` `Rangfolge]`
	on sth. `{adv}` `{prep}`	1707 auf etw.^Dat.
	concerning `{prep}`	1236 wegen <wg.> `[meist` `+Gen.,` `auch` `+Dat.]` `[bezüglich]`
	besides `{prep}`	1049 außer `[+Dat.]` `[neben,` `zusätzlich]`
	per `{prep}`	924 pro `[+Dat.` `od.` `+Akk.]`
	against `{prep}`	829 entgegen `[+Dat.]`
	by `{prep}` `[next` `to]`	822 neben `[+Dat.]`
	besides `{prep}`	670 neben `[+Dat.]` `[außer]`
	beneath `{prep}`	610 unter `[+Dat.]` `[unterhalb]`
	within `{prep}`	597 binnen `[+Dat.,` `seltener` `+Gen.]`
	vice `{prep}`	532 entgegen `[+Dat.]`
	like `{prep}`	530 gleich `[+Dat.]`
	beside `{prep}`	514 außer `[+Dat.]`
	by `{prep}` `[e.g.` `by` `my` `side,` `by` `the` `fireside,` `by` `the` `sea]`	481 an `[+Dat.]` `[z.` `B.` `an` `meiner` `Seite,` `am` `Kamin,` `am` `Meer]`
	through `{prep}` `[as` `a` `result` `of]`	460 wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	near `{prep}` `[also:` `near` `to]` `[close` `to]`	440 bei `[+Dat.]` `[in` `der` `Nähe]`
	via `{prep}` `[by` `means` `of]` `[e.g.` `via` `satellite.` `via` `e-mail,` `via` `sign` `language]`	421 per `[+Dat.` `od.` `+Akk.]` `[mittels,` `durch]` `[z.` `B.` `per` `Satellit,` `per` `E-mail,` `per` `Zeichensprache]`
	by `{prep}` `[e.g.` `by` `train,` `by` `air;` `by` `force]`	397 mit `[+Dat.]` `[z.` `B.` `mit` `dem` `Zug,` `mit` `dem` `Flugzeug;` `mit` `Gewalt]`
	instrumental `{adj}` `[to]`	393 förderlich `[+Dat.]`
	notwithstanding `{prep}` `[often` `postpos.]`	390 trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	instrumental `{adj}` `[to]`	379 dienlich `[+Dat.]`
	after `{prep}`	377 gemäß `[+Dat.]`
	at `{prep}`	321 auf `[+Dat.]`
	excluding `{prep}`	315 außer `[+Dat.]`
	about `{prep}`	307 wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]` `[bezüglich]`
	during `{prep}`	291 bei `[+Dat.]` `[zur` `Angabe` `einer` `Zeitspanne,` `z.` `B.` `bei` `Nacht]`
	regarding `{prep}`	290 wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]` `[bezüglich]`
	near `{prep}`	283 nahe `[+Dat.]`
	versus `{prep}` <vs.>	259 gegenüber `[+Dat.]` <ggb., ggü.> `[im` `Gegensatz` `zu]`
	above `{prep}`	235 ober `[+Dat.]` `[österr.]` `[über,` `oberhalb]`
	for `{prep}` `[because` `of]`	152 wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	by `{prep}` `[according` `to]`	146 laut `[+Dat.,` `auch` `+Gen.]`
	starting `{prep}`	138 ab `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	under `{prep}` `[subject` `to]`	124 gemäß `[+Dat.]`
	save `{prep}` `{conj}` `[old` `use` `or` `formal:` `except]`	109 außer `[+Dat.]` `[es` `sei` `denn]`
	outside `{prep}`	95 außer `[+Dat.]` `[außerhalb]`
	over `{prep}` `[on` `account` `of]`	83 wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	excepting `{prep}`	63 außer `[+Dat.]`
	with `{prep}`	62 nebst `[+Dat.]` `[veraltend]`

» Weitere 18 Übersetzungen für Dat außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite