| Englisch | Deutsch | |
| spring {adj} [attr.] [e.g. night, month, flowers, song] | 53 Frühlings- [z. B. Nacht, Monat, Blumen, Lied] | |
| artificial {adj} [e.g. flowers, fertilizer, light] | 35 Kunst- [künstlich, z. B. Blumen, Dünger, Licht] | |
| in bunches {adv} | büschelweise [von Blumen, Rettichen] | |
| summer-green {adj} [flowers etc.] | sommergrün [Blumen] | |
Verben |
| agr. hort. to pick sth. [flowers, apples, cotton, tea, etc.] | 428 etw. pflücken [Blumen, Äpfel, Baumwolle, Tee etc.] | |
| to trample sth. [crush] [the grass, flowers, etc.] | 298 etw.Akk. zertrampeln [das Gras, Blumen etc.] | |
| hort. to deadhead [flowers] | 12 köpfen [Blumen] | |
| to last [cloth, flowers, food etc.] | 11 halten [z. B. Kleidung, Blumen, Lebensmittel etc.] | |
| to etiolate | 5 etiolieren [Bleichen von Blumen] | |
| to pull out [to extract] | ausreißen [Blumen, Knöpfe, Zahn, Unkraut] | |
Substantive |
| clump [of houses, trees, flowers, etc.] | 83 Gruppe {f} [Häuser, Bäume, Blumen etc.] | |
| bunch | 59 Büschel {n} [Blumen, Radieschen etc.] | |
| spray [bouquet, bunch] | 47 Strauß {m} [Blumen] | |
| lei [esp. Hawaii] | 33 Blumenkranz {m} [auch Blumen-/Blütenkette] | |
| spray [of flowers] | 10 Gebinde {n} [von Blumen] | |
| bot. cluster [of flowers] | 10 Horst {m} [von Blumen] | |
| hort. floriculture | 7 Blumenzucht {f} [Züchten von Blumen] | |
| hanging basket | Hängekorb {m} [z. B. für Blumen] | |
| (small) bunch [e.g. herbs, flowers] | Sträußchen {n} [z. B. Kräuter, Blumen] | |
| table arrangement [flowers etc.] | Tischgesteck {n} [Blumen etc.] | |