| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| mass {adj} [attr.] [e.g. arrest, brawl, breakout, dismissals, execution, media] | 8 Massen- [z. B. Verhaftung, Schlägerei, Ausbruch, Entlassungen, Hinrichting, Medien] | |
Substantive |
| mil. sortie | 40 Ausfall {m} [Ausbruch aus einer feindlichen Umklammerung oder Einschließung] | |
| outbreak | 33 Beginn {m} [Ausbruch z. B. eines Krieges] | |
| med. recrudescence | 18 Wiederaufflackern {n} [erneuter Ausbruch, Rückfall] | |
| escapade [archaic] [escape] | 9 Flucht {f} [Ausbruch] | |
| oenol. Ausbruch wine [Ausbruchwein, Ausbruch] | Ausbruchwein {m} [bes. österr.] | |
| astron. gamma-ray burst <GRB> | Gammaausbruch {m} [auch: Gamma-Ausbruch] | |
| violent outburst | Jähzorn {m} [plötzlicher Ausbruch] | |
| geol. supereruption [also: super-eruption, super eruption] | Superausbruch {m} [auch: Super-Ausbruch] | |
2 Wörter |
| mining blowout [uncontrollable escape of oil or gas from a well] | Blow-out {m} [auch: Blowout] [unkontrollierter Ausbruch von Erdöl oder -gas aus einem Bohrloch] | |
| oenol. Tokaji Aszú | Tokajer Aszú {m} [Tokajer Ausbruch, Tokajer Ausbruchwein] | |